7.04 Une récolte accrue de bois est-elle raisonnablement possible ?
7.04 Is an increased timber harvest reasonably possible?
Patrick Ollivier
Bûcheronnage mécanisé en forêt landaise (Source : Mediaforest)
Mechanized logging in the Landes forest (Source: Mediaforest)
La fiche en bref
(en ligne 05/2015, mise à jour 05/2020)
- La récolte annuelle de bois dans les forêts françaises de métropole est en moyenne très inférieure à l’accroissement net ; il en résulte une capitalisation de bois sur pied
- Pourtant, une mobilisation accrue de la ressource ligneuse est limitée par l’effet de facteurs environnementaux, sociaux et surtout économiques
- Le bilan des prélèvements en comparaison des accroissements nets présente de grandes disparités selon les régions
The article in brief
(online 05/2015, update 05/2020)
- The annual wood harvest in the French metropolitan forests is on average much lower than the net increment which leads to a capitalization of standing timber
- However, an increased mobilization of the wood resource is hampered by environmental, social and above all economic factors
- The balance of harvested volume vs net increment shows great regional discrepancies
7.04 Une récolte accrue de bois est-elle raisonnablement possible ?