5.05 La santé des forêts est-elle menacée par de nouvelles maladies ?
5.05 Is forests health threatened by new diseases?
Marie-Laure Desprez-Loustau
Une maladie émergente récente : la chalarose du frêne (Chalara fraxinea)
A recent emerging disease: Chalara ash dieback
https://fr.wikipedia.org/wiki/Chalara_fraxinea#/media/File:Eschentriebsterben_Kocherwald.jpg
La fiche en bref
(en ligne 02/2015, mise à jour 02/2020)
- L'émergence de nouvelles maladies ou pullulations d'insectes menaçant la santé des forêts s'est accélérée partout dans le monde au cours des dernières décennies
- Une cause majeure d'émergence de maladies est l'introduction involontaire (via le commerce et les échanges à l'échelle mondiale) de parasites non autochtones qui "court-circuitent" les processus naturels de co-évolution
- Les changements climatiques, en particulier réchauffement et sécheresses accrues, et l'homogénéisation des peuplements en sylviculture intensive, sont également des facteurs importants d'émergence de maladies
- Les projections les plus probables montrent une augmentation des risques pour la santé des forêts, en particulier à cause de nouvelles maladies, mais avec de fortes incertitudes sur la nature et l'origine de ces risques quand il s'agit d'espèces parasites non autochtones.
The article in brief
(online 02/2015, update 02/2020)
- The emergence of new diseases or outbreaks of insects threatening forest health has accelerated all over the world in recent decades
- This phenomenon is mainly linked to the involuntary introduction (via world trade and exchange) of non-indigenous parasites which "bypass" the natural processes of co-evolution
- Climate change, in particular increased warming and drought, and the homogenization of forest stands in relation to a more intensive silviculture, are also important factors in the emergence of diseases
- The most likely projections show an increase in the risks to the health of the forests, in particular because of new diseases, but with great uncertainties on the nature and the origin of these risks when it is about non-native parasitic species .
5.05 La santé des forêts est-elle menacée par de nouvelles maladies ?